Prevod od "na vodě" do Srpski


Kako koristiti "na vodě" u rečenicama:

Mám žaludek jak na vodě už od rána.
Èitavo jutro mi je stomak uznemiren.
Lyžuje na vodě za letadlem, vyskočí nahoru...
Он је скијао на води иза авиона, скочио на њега...
Byl jsi na vodě dlouho, co?
Na vodi si veæ dugo, nisi li?
Pamatuji si lyžování na vodě s Billem.
Seæam se kako sam skijao na vodi sa Bilom.
Mám žaludek na vodě, kdykoliv projde kolem mě.
Poène me trbuh boliti svaki put kad ona proðe pored mene
Ne, tak akorát, aby se udržela na vodě, nic víc.
Ne, samo toliko da i dalje pluta. To je sve.
Jak plave na vodě, tak vznešeně a krásně?
Kako pluta u vodi, tako delikatna i lijepa?
Na vodě ti to tak nejde, co?
Nisi baš dobar na vodi, ha?
Měl bys mě vidět na vodě.
Treba da me vidite na vodi.
Nejspíš mě chce mít na vodě pro případ, že bych dělala scény.
Vjerovatno želi da budemo na vodi za sluèaj da napravims scenu.
Teď simulujeme ptáka, který přistál na vodě a plave sem a tam.
Sada æu imitirati pticu koja je sletela na vodu i zaplivala
Ne, mám žaludek na vodě, už nemám hlad.
Neæu, muèi me stomak. Nisam više gladna.
Je to docela lákavé, žít si takhle na vodě.
Ovo je prilièno zanimljivo, živjeti na vodi.
Játra jsou jako parník na vodě.
Jetra je kao brod na vodi.
Je tak lehký a jeho pokožka je tak voděodolná, že může doslova stát na vodě.
On je tako lak i koza mu je providna da moze da stoji na vodi.
Jo, obvykle bývá na stropě, pro případ přistání na vodě.
Da, obièno je jedan na stropu, za sluèaj spuštanja na ocean.
Matt nebyl včera na vodě jen tak.
Matt nije bio u vodi sinoæ.
Ve skutečnosti, na klidném moři s dobrým pilotem bychom mohli přežít přistání na vodě.
Zapravo, u mirnom moru, sa dobrim pilotom, možemo da preživimo spuštanje po vodi.
Theodore, právě ta poleva tě drží na vodě!
Glazura je ono što æe te održati živim, Theodore!
Soudce O'Connore, tento případ je plave na vodě, stejně jako každý jiný případ s bývalými trestanci, které slečna Gutierrezová přednesla před tento soud.
Suèe O'Connor ovaj sluèaj je neosnovan, kao i svaki drugi sluèaj svakog bivšeg zatvorenika koji je gospoða Gutierrez dovela pred ovaj sud
Mohli jsme lyžovat na vodě nebo střílet z luku, a já byla jedním z mála lidí, kteří vyhráli čestný odznak v obojím.
Skijali smo na vodi ili gaðali lukom i strelom a ja sam jedna od njih nekoliko koji su u oba osvojili medalju èasti, oèigledno.
Nevím, jak se cítíte na vodě... ale rádi bychom využili vašich služeb.
Ne znam kako se oseæate u vezi vode... Ali sigurni smo da možemo iskoristiti vaše usluge.
Nestaňte se, moji přátelé, závislými na vodě.
Пријатељи моји, немојте постати зависници од воде.
Je to jejich bezpečný přístav, když na vodě není bezpečno.
Ostrvo im je sigurna luka u sluèaju nevremena.
Do prdele, ti hoši se chystají přistát na vodě.
Svetog li sranja, ovi ljudi će sleteti na vodu.
Do vrcholu přílivu musím být na vodě.
Moram biti na brodu kad doðe plima.
Něco jako dlouhý trup u kanoe kvůli rychlosti na vodě.
po ugledu na korito kanua, koje mu daje brzinu na vodi.
Druhého dne na vodě jim bylo zle z úzkosti a zle od žaludku z bouřlivého moře.
Drugog dana na vodi, bilo im je muka od brige i bilo im je muka u stomacima zbog uzburkanog mora.
Tohoť zajisté z úmysla věděti nechtí, že nebesa již dávno slovem Božím byla učiněna, i země z vody a na vodě upevněna.
Jer navalice neće da znadu da su nebesa bila od pre i zemlja iz vode i usred vode Božijom reči.
0.35372710227966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?